Prevod od "posla s" do Češki


Kako koristiti "posla s" u rečenicama:

Zašto ne odustaneš od tog posla s javnom ponudom?
Rád bych změnil tvůj plán ohledně těch akcií.
Dat æu ti pet sekundi, a onda æeš imati posla s njima.
Dávám ti pět vteřin, pak si budeš muset poradit s nimi.
Cijeli dan imam posla s ljudima koji su ljuti na mene ili nešto žele.
Celý den každého koho potkám, je na mě naštvaný, nebo ode mě něco chce.
Zašto imaš posla s tako zloèestim momcima?
Proč se zaplétáš s takovýma lumpama?
To ti ništa neæe znaèiti, imaš posla s novim vlasnikom.
Brzy dostanou novýho majitele. To vám ale může být jedno.
Nisam želeo da imam posla s tim Izabelama.
Neměl jsem s těmi Jezabelami nic společného.
Ja imam posla s njima svaki dan.
Jsem s nimi ve styku den co den.
Mislio sam, da ti imaš posla s njom.
Já myslel, že s tou něco máte "vy."
Imala sam previše posla s kuæom i decom da je ugasim.
Měla jsem moc práce s domácností a dětmi, abych mu stačila.
Više nikad neæemo imati posla s tim jezivim èovekom.
Všechno, co musíme udělat je, nedopustit to znovu.
Èuj, u gradu sam zbog posla s nekretninama. Završavam danas.
Jedu uzavřít obchod s nemovitostmi, jsem tu na jednu noc.
Veæ sam rekla onoj pukovnici da ne želim imati posla s njima.
Je mi to fuk. Už jsem řekla té podplukovnici, že s nimi nechci nic mít.
Pa ili imamo posla s jako starim serijskim ubojicom
Takže, buď tady máme co do činění s velmi starým sériovým vrahem -
Imao sam posla s IOA-om i ranije.
Už jsem s IOA měl tu čest.
Rekla sam vam da ne želim imati posla s ovim.
Říkala jsem vám, že s tím nechci mít nic společného.
U mojim pregovorima sam imao posla, s vrlo mladom i privlaènom damom.
P- při vyjednávání jsem se...scházel s velmi mladou a pohlednou slečnou.
U redu, znaèi imamo posla s ljutitim duhom veštice?
Dobrá, takže naštvaný duch čarodějnice? Jestli je to pravda.
Izgleda da je taj tip imao posla s psima u prošlosti.
Páni. Vypadá to, že tenhle týpek měl minulost ohledně psů.
Ne želim imati posla s tobom.
Nech mě na pokoji. Naše účty byly vyrovnány.
Imamo posla s najgorim strahovima, stvarnima ili izmišljenima.
Čelíme nejhorším lidským strachům, reálným i imaginárním.
Ovako ti stoje stvari kada imaš posla s Crowleyjem, on uvijek pronaðe naèin da ti ga zabije.
Víš, věc se má tak když jednáš s Crowleym, on si vždycky najde cestu jak tě zabít touhle kostí.
Imala sam posla s veæim èudovištima od vas, doktore.
Už jsem si poradila s horšími stvůrami, než jste vy, doktore Ardene.
I imao si posla s jednim od njih?
Už jsi měl s nějakým co dočinění?
Veæ sam i prije imao posla s tvrdoglavim kuèkama.
Však, já už si poradil Ns různejma kurvama
Imao sam veæ posla s Jesseom Pinkmanom, i mislim da bi mi dobro došao na jednom drugom otvorenom sluèaju.
Mám s Jessem Pinkmanem takovou historii a myslím, že mi může být nápomocný u jiného probíhajícího vyšetřování.
Veæ sam imala posla s velikim ribama.
Pokoušet se spojit... Už jsem jednou po velké rybě šla.
Maserija ga je istisnuo iz posla s heroinom.
Masseria ho vytlačil ven z byznysu s heroinem.
Ako se što desi Hanku, neæete imati posla s policijom.
Jestli se Hankovi něco stane, nebudeš mít problémy s poldou.
Kad sam prvi put sreo Paddingtona, nisam hteo imati posla s njim.
Když jsem poprvé Paddingtona poznal, tak jsem s ním nechtěl mít nic společného.
Sada imamo posla s agencijom za potraživanje dugova.
Je z nich teď shromažďovací agentura, ne domov.
Ne želiš imati posla s tim govnom.
Chceš se spolčovat s tím hajzlem?
Imam posla s takvima poput Sharpa cijeli moj život.
Potýkám se s lidmi, jako je Sharp, celý svůj život.
Što nisi shvatio u: "Ne želim imati nikakva posla s tobom"?
Kterou část z "Nechci s tebou mít nic společného" jsi prostě nepochopil?
Nikad više neæeš imati posla s njim.
Už s ním nebudeš muset nic mít.
Imamo posla s jednom od najveæih lobistèkih tvrtki u državi.
Máme co dělat s jednou z největších lobbistických firem v zemi.
Konors nije hteo da ima posla s tom ženskom.
Já jen říkám, že Connors nechtěl mít s tou ženskou nic společného.
Izgleda da si već imao posla s njim. "Kvantum".
Vypadá to, že už jste se s ním setkal, Quantum.
Možda imamo posla s još jednim meta-èovjekom.
Možná se potýkáme s dalším případem, v němž figuruje metačlověk.
Nakon što mu je mama umrla, imao je posla s puno žalosti.
Když mu zemřela matka, vyrovnával se s velkým žalem.
Neæu više da imam posla s policijom!
S policií už nadosmrti nechci mít nic společného.
Ne znam šta znaèi za tebe, dušo, ali ja neæu da imam posla s tim.
Nevím, co to značí pro tebe, puso, ale za sebe mám jasno.
Imam posla s nezanimljivim likovima u školi.
Musím vycházet s lidma ve škole.
Imaæu pune ruke posla s tobom, zar ne?
Budu s tebou mít co dělat, viď?
Jer car posla s njim Sadoka sveštenika i Natana proroka i Venaju, sina Jodajevog, i Hereteje i Feleteje, i posadiše ga na carevu mazgu.
Nebo poslal s ním král Sádocha kněze a Nátana proroka a Banaiáše syna Joiadova, ano i Cheretejské a Peletejské, a vsadili jej na mezkyni královskou.
0.25127696990967s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?